home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Just Call Me Internet / Just Call Me Internet.iso / others / html / htmlhelp / docs / lisezmoi.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1997-04-03  |  3.4 KB  |  81 lines
  1. LISEZMOI pour HTML-Help 1.1
  2. ---------------------------
  3.  
  4. Configuration n‚cessaire
  5. ------------------------
  6. Tout Atari ST/TT/Falcon avec au moins 512 KB et TOS 1.4 (1.0 et 1.2
  7. peut marcher, mais ce n'est pas test‚). Un disque dur ainsi qu'un bon 
  8. ‚diteur de texte sont recommand‚s et, ‚videmment, un browser WWW comme 
  9. CAB ou Webspace. C'est une bonne id‚e d'utiliser un ‚diteur qui peut 
  10. tourner comme accessoire si vous ˆtes sous TOS monotache.
  11. HTML-Help a aussi ‚t‚ test‚ avec succŠs sur un Hades 060.
  12.  
  13. Changements
  14. -----------
  15.   0.9      PremiŠre version, publi‚e par le magazine allemand
  16.            Atari Inside en Ao–t 1996.
  17.   1.1      Accessory access under single TOS!
  18.            A peu prŠs 90 caractŠres sp‚ciaux sont maintenant 
  19.            support‚s.
  20.            Le visionneur de texte peut maintenant ˆtre d‚fini 
  21.            directement … partir de HTML-Help.
  22.            Autorise maintenant l'anglais "am‚ricanis‚" :-) . La seule 
  23.            chose produite est que 'colour' est remplac‚ par 'color'...
  24.            J'ai plac‚ la plupart des textes informatifs dans le 
  25.            fichier RSC pour rendre les traductions plus faciles.
  26.            Le s‚lecteur de fichier Atari est maintenant affich‚ sans 
  27.            plus de problŠmes.
  28.            De beaux dessins pour le dialogue aide/info !
  29.   1.15     Les noms de fichiers peuvent ˆtre raccourcis.
  30.   1.2      Petites am‚liorations mineures.
  31.  
  32. Langages
  33. ---------
  34. HTML-Help supporte trois langues: Anglais, Allemand & Fran‡ais. 
  35. L'anglais 'am‚ricanis‚' n'est que partiellemrnt support‚.
  36. Les utilisateurs de Falcon ne doivent changer aucun des noms de 
  37. fichiers,  HTML-Help  chargera le bon fichier RSC. Si la langue n'est 
  38. pas l'allemand, il chargera automatiquement le RSC anglais.
  39. Les utilisateurs de ST/TT peuvent r‚gler la langue dans le dialogue 
  40. 'options'.
  41.  
  42.  
  43. Conversion de caractŠres sp‚ciaux
  44. ---------------------------------
  45. Conversion entre Atari, Windows et les caractŠres HTML.
  46.  
  47. Remarquez s'il vous plaŒt que cette conversion ne peut ˆtre parfaite, 
  48. cela est essentiellement d– aux diff‚rents jeux de caractŠres utilis‚s 
  49. sur chaque plate-forme. Plusieurs caractŠres majuscules accentu‚s 
  50. manquent dans le jeu de caractŠres Atari. Ils sont alors convertis 
  51. dans les ‚quivalents minuscules. Le jeu Windows ANSI ne supporte pas 
  52. beaucoup de symboles math‚matiques. HTML supporte tellement de 
  53. caractŠres qu'ils ne peuvent pas tous ˆtre convertis.
  54.  
  55. Certains caractŠres ne seront simplement pas convertis. ce sont: "&<>
  56. Ils font partie int‚grante de la synthaxe HTML et dŠs lors, une 
  57. conversion pourrait endommager le fichier.
  58.  
  59.  
  60. Voir texte
  61. ----------
  62. La fenˆtre de texte n'est pas compatible GEM … 100%. Elle fonctionne 
  63. bien sous 640*480/400 mais peut paraŒtre ‚trange sous d'autres 
  64. r‚solutions. J'ai donc int‚gr‚ une nouvelle fonctionnalit‚ pour 
  65. pouvoir utiliser un ‚diteur de texte … la place du visualiseur int‚gr‚.
  66. Depuis la version 1.1, le visualiseur peut ˆtre d‚fini directement … 
  67. partir du dialogue option d'HTML-Help. Je recommande Edith comme 
  68. ‚diteur de texte parce qu'il peut ˆtre utilis‚ simultan‚ment avec HTML-Help
  69. sous TOS monotache.
  70.  
  71. Les chemins pour le browser peuvent ˆtre d‚finis dans HTML-Help.
  72.  
  73. Garantie
  74. --------
  75. Je ne donne aucune garantie quant aux dommages/crashs qui peuvent 
  76. survenir. Vous utilisez donc ce programme … vos propres risques.
  77.  
  78. ------------------------------------------------------------
  79. E-Mail: sa6z220@public.uni-hamburg.de
  80.  
  81.